Analisis Kesalahan dalam Penulisan Fi'il Madhi dan Fi'il Mudhari' pada Insya' Mahasiswa Semester 3 BSA
Abstract
Kompleksitas sistem morfologis bahasa Arab sering kali memicu kesalahan gramatikal, khususnya dalam proses perubahan pola kata (infleksi) pada fi’il madhi dan fi’il mudhari’ yang berpotensi merusak struktur sintaksis serta keutuhan makna dalam teks insya’. Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap dan menganalisis kesalahan pada tugas insya’ maharatul kitabah mahasiswa semester 3 Program Studi Bahasa dan Sastra Arab dalam aspek penulisan fi’il madhi dan fi’il mudhari’. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dengan pendekatan analisis kesalahan (error analysis). Sumber data utama adalah beberapa hasil insya’ mata kuliah maharah kitabah mahasiswa semester 3 Program Studi Bahasa dan Sastra Arab UIN Sunan Ampel Surabaya. Teknik pengumpulan data melalui teknik dokumentasi, kemudian diklasifikasikan berdasarkan teori error analysis. Hasil penelitian ini ditemukan tiga belas data kesalahan pada hasil insya mahasiswa yang diklasifikasikan ke dalam 3 aspek, yaitu: ditemukan 5 kesalahan fi’il madhi dan fi’il mudhari dalam aspek dhamir, 5 kesalahan fi’il mudhari dalam aspek pola kata (wazan), dan 3 kesalahan fi’il madhi dan fi’il mudhari dalam aspek keselarasan waktu (zaman).
