Analisis Semiotika Roland Barthes dalam Cerpen Muthalaah “Dua Kambing Betina” (العَنْزَانِ) Karya Mahmud Yunus
Abstract
يهدف هذا البحث إلى تحليل المعنى السيميائي الذي تحتويه القصة العربية القصيرة بعنوان "العنزان" لمحمود يونس باستخدام النظرية السيميائية لرولاند بارت. يركز التحليل على ثلاثة مستويات للمعنى، وهي الدلالة والدلالة والأسطورة. يستخدم هذا البحث المنهج الوصفي النوعي مع منهج دراسة الأدب. تتكون بيانات البحث الأولية من الكلمات والعبارات والجمل والأحداث السردية والرموز الواردة في القصص القصيرة. يتم جمع البيانات من خلال قراءة وتحديد وتصنيف وتفسير الإشارات الواردة في النص. تظهر نتائج البحث أن القصة القصيرة تعرض موقفين متعارضين. الحالة الأولى تمثل التعاون والتضحية والحذر والاستسلام، بينما الحالة الثانية تمثل العناد والأنانية والصراع والدمار. على المستوى الدلالي، تحكي القصة القصيرة عن زوجين من إناث الماعز يواجهان طريقًا ضيقًا وعوائق خطيرة. على مستوى الدلالة، ترمز الماعز إلى البشر الذين يجب عليهم اتخاذ قرارات حكيمة عند مواجهة المشاكل الاجتماعية. على المستوى الأسطوري، تبني القصص القصيرة معتقدات ثقافية مفادها أن الاستسلام والعمل معًا سيجلب الخلاص، في حين أن العناد وعدم الرغبة في التسوية سيجلب الخسارة والدمار. ومن ثم فإن هذه القصة القصيرة تحتوي على رسالة التربية الأخلاقية فيما يتعلق بالتسامح والتعاون وضبط النفس وأهمية إعطاء الأولوية للسلامة الجماعية على الأنا الشخصية
