Perbedaan Pemaknaan Kata ‘Aql dan Qolb dalam Perspektif Mahasiswa Bahasa dan Sastra Arab

  • Ayunda Azizah Prodi Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humnaiora, Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya
  • Sodikin Prodi Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humnaiora, Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya.
  • Kamal Yusuf Prodi Bahasa dan Sastra Arab, Fakultas Adab dan Humnaiora, Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya.
Keywords: Semantik Bahasa Arab, 'aql, qalb, pemaknaan kata, mahasiswa

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pemahaman mahasiswa Bahasa dan Sastra Arab terhadap kata ‘aql (عقل) dan qolb (قلب) serta mengidentifikasi kecenderungan perbedaan pemaknaan keduanya. Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif deskriptif dengan teknik pengumpulan data melalui angket yang diisi oleh 21 mahasiswa semester 7 Program Studi Bahasa dan Sastra Arab. Instrumen penelitian menggunakan skala Likert lima tingkat dan pertanyaan terbuka. Data dianalisis melalui distribusi frekuensi, persentase, dan pengelompokan kecenderungan jawaban terbuka. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kata ‘aql cenderung dipahami dalam ranah akal dan pemikiran, dengan 85,7% responden menyatakan sesuai atau sangat sesuai terhadap indikator akal. Sementara itu, kata qolb cenderung dipahami dalam ranah hati dan perasaan, dengan 81% responden menyatakan sesuai atau sangat sesuai terhadap indikator hati/qalbu. Sebanyak 85,7% responden menilai bahwa kedua kata tersebut memiliki makna berbeda atau sangat berbeda. Jawaban terbuka juga menunjukkan kecenderungan pembedaan antara pemikiran rasional dan pengalaman emosional, meskipun terdapat variasi asosiasi makna lainnya. Penelitian ini memberikan gambaran empiris mengenai kecenderungan pemahaman mahasiswa terhadap kedua kata tersebut dalam perspektif semantik bahasa Arab.

Kata kunci: semantik bahasa Arab; ‘aql; qolb; pemaknaan kata; mahasiswa

Downloads

Download data is not yet available.
Published
2026-11-04
Section
Articles