تحليل القيم الأخلاقية في القصة القصيرة «دولة العصافير» لتوفيق الحكيم بناء على نظرية بورهان نورغيانتورو
Abstract
This study aims to describe the moral values contained in the short story Daulah al-‘Aṣāfīr by Taufīq al-Hakim and how they are conveyed. This fable presents the life of birds as a medium to critique human greed, contrasted with the values of simplicity and contentment (qanā’ah). This study employs a descriptive qualitative method with a content analysis approach, based on the theory of moral values proposed by Burhan Nurgiyantoro (2013), which classifies moral values into three categories: the relationship between humans and themselves, with fellow humans in a social context, and with God. The data source is the text of Daulah al-‘Aṣāfīr, contained in the short story collection Arinī Allāh (1953). Of the six data analyzed, the findings show that the story contains moral values related to the human relationship with oneself, namely simplicity (qanā’ah), wisdom, and criticism of greed (jasha’) and materialism, as well as moral values related to social relationships, namely criticism of exploitative attitudes. Meanwhile, moral values related to the human relationship with God were not explicitly found in the text. These moral values are conveyed directly in three data through the dialogue of the characters, and indirectly in three data through contrast, metaphor, and the actions of the characters. Another notable finding is the ironic narrative structure, in which the hunter, having already heard the advice not to regret what has passed, still falls into deep regret due to his own greed, reinforcing the moral message that greed can blind a person even when the truth has been explicitly conveyed.
