Cinta Sebagai Tanda dalam Syi’ir أسئلك الرحيلا Karya Nizar Qabbani: Kajian Semiotika Roland Barthes
Abstract
Abstrak
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bagaimana tanda-tanda dalam syi‘ir أسئلك الرحيلا karya Nizar Qabbani merepresentasikan dan mengonstruksi makna cinta melalui sistem denotasi, konotasi, dan mitos Roland Barthes. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan semiotika Roland Barthes. Data penelitian berupa kata, frasa, larik, dan ungkapan dalam syi‘ir yang berkaitan dengan representasi cinta. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui teknik baca dan catat, sedangkan analisis data dilakukan melalui tiga tahap pemaknaan, yaitu denotasi, konotasi, dan mitos. Hasil penelitian menunjukkan bahwa representasi cinta dalam syi‘ir أسئلك الرحيلا dibangun melalui empat bentuk utama, yaitu cinta sebagai sesuatu yang perlu dijaga dari kejenuhan, cinta yang tetap bertahan dalam perpisahan, cinta sebagai perasaan yang menghadirkan ketakutan, serta cinta sebagai sesuatu yang indah dan perlu dipertahankan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa tanda-tanda dalam syi‘ir أسئلك الرحيلاmengonstruksi makna cinta melalui empat bentuk utama, yaitu cinta sebagai sesuatu yang perlu dijaga dari kejenuhan, cinta yang tetap bertahan dalam perpisahan, cinta sebagai perasaan yang menghadirkan ketakutan, serta cinta sebagai sesuatu yang indah dan perlu dipertahankan. Penelitian ini berkontribusi pada kajian semiotika sastra Arab dengan menjelaskan konstruksi makna perpisahan sebagai upaya mempertahankan cinta melalui tanda-tanda dalam puisi.
