Gaya Bahasa dalam Puisi Āyilan lil-Qunūṭ Karya Ali Juma’ah Al-Ka’oud: Kajian Stilistika
Abstract
Penelitian ini mengkaji gaya bahasa (uslub) dalam puisi Āyilan lil-Qunūṭ (“Menuju Keputusasaan”) karya penyair Suriah Ali Juma’ah Al-Ka’oud dalam kumpulan Qaṣā’id Āyilah lil-Qunūṭ (2007). Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan gaya bahasa dan fungsinya dalam membangun makna dan efek estetis. Metodenya deskriptif kualitatif dengan pendekatan stilistika, difokuskan pada ranah citraan dan ditopang pengamatan atas ranah bunyi, bentuk kata, dan susunan kalimat. Dari 18 satuan data ditemukan personifikasi (8), metafora (6), simile (2), gabungan ṭibāq dan paradoks (1), serta hiperbola (1), sehingga personifikasi dan metafora dominan. Keduanya menggambarkan puisi sebagai kekuatan yang sekaligus memperbaiki dan menyiksa penyair. Pola bunyi penutup, pemakaian isim fā‘il, dan pembagian peran gramatikal turut memperkuat makna tersebut. Dengan demikian, majas bekerja bersama unsur kebahasaan lain dalam membangun keputusasaan sebagai kondisi yang berulang.
Kata kunci: stilistika; gaya bahasa; Āyilan lil-Qunūṭ; Ali Juma’ah Al-Ka’oud; puisi Arab modern
