Makna Leksikal dan Asosiatif pada Nama-Nama Kafe Bernuansa Jawa di Kawasan Trawas-Pacet: Kajian Etnolinguistik

  • Aflah atmawijaya UNIVERSITAS ISLAM NEGERI SUNAN AMPEL SURABAYA
  • Murni Fidiyanti UIN Sunan Ampel Surabaya, Indonesia
Keywords: Makna Leksikal, Makna Asosiatif, Penamaan Kafe, Etnolinguistik, Bahasa Jawa

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna leksikal dan makna asosiatif pada nama-nama kafe bernuansa Jawa di kawasan Trawas-Pacet serta melihat kaitannya dengan nilai budaya dan identitas usaha. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan data berupa delapan nama kafe, yaitu Dapoer Ciptaningati, Lesehan Agung, Tjingkir Songo, Sabin, Griya Cafe, Samiremen, Pawon Djadoel, dan Teras Tapak. Data diperoleh melalui observasi dan dokumentasi digital. Analisis dilakukan menggunakan teori makna leksikal dan asosiatif Cruse dengan pendekatan etnolinguistik. Hasil penelitian menunjukkan bahwa nama-nama kafe tersebut menggunakan unsur bahasa yang berkaitan dengan dapur, rumah, sawah, ruang, benda sehari-hari, kebersamaan, dan pengalaman masa lalu. Makna leksikal dari unsur tersebut kemudian membentuk makna asosiatif berupa kesan nyaman, akrab, sederhana, tradisional, dan dekat dengan lingkungan. Penggunaan bahasa Jawa dalam penamaan kafe menunjukkan bahwa bahasa lokal tidak hanya digunakan sebagai penanda nama, tetapi juga dimanfaatkan untuk membangun identitas dan citra usaha. Dengan demikian, penamaan kafe bernuansa Jawa menjadi salah satu bentuk penggunaan bahasa lokal dalam ruang ekonomi kreatif yang mempertemukan bahasa, budaya, dan identitas usaha.

 

Published
2026-11-10
Section
Articles