Code Mixing in the Use of Javanese and Madurese as Daily Communication in the Community of Bangsring Village, Banyuwangi

Abstract

Code mixing is the phenomenon of mixing several languages in one sentence or utterance. It often occurs in the social interactions of people who use more than one language. Indonesia is one of the most linguistically diverse countries, with hundreds of regional languages and dialects. Especially in areas with many immigrants, the influence of the immigrant's local language can affect the use of the local language. Bangsring Village, Wongsorejo District, Banyuwangi Regency, is one of the border areas in East Java. Bangsring Village people are always thought to mix Javanese and Madurese when speaking Indonesian. Examples of Madurese vocabulary used in Indonesian include: tapina, lak, sokong, se, beng, dheweke, amain, balbalan, cakancah, and deggi' malem. Therefore, this research was conducted to indentify the types of code mixing that present in the speech of the society of Bangsring Village when speaking Indonesian. The method used is the descriptive qualitative method, and this research is a survey using data collection techniques through observations and interviews with the people of Bangsring Village. The data analyzed were their utterances during the interview process in Indonesian. The results show that the type of code mix that appears in the people's speech of Bangsring Village is an insertion, which is a type of code mixing that inserts words or phrases in one sentence.